【大紀元7月4日報導】（中央社記者郭傳信安卡拉四日專電）當SARS病毒在台灣猖獗肆虐，造成許多醫護人員也感染病倒之際，正在土耳其國立安卡拉大學漢學系就讀的二十三歲女護士哈蒂潔，立即向導師要求休學，以便前往台灣協助救護病患。

目前也在國立哈契泰派大學醫學院附屬醫院癌症病科工作的哈蒂潔，今天接受中央社訪問表示，但當時由於學校期末考在即，導師也建議先讀完六月即將結束的三年級課業，只好將申請前往台灣的計劃延後，卻未料台灣衛生當局有效控制病情，SARS危機提前解除，自己遺憾未能在台灣最需要醫護援助時趕到。

儘管如此，仰慕中華文化而在工作繁忙之餘仍然進修中文的哈蒂潔表示，當初進入護理學校就讀的目的就是抱持救人助人的志願，如今雖然遺憾未能及時協助救助台灣病患，但有意前往台灣半工半讀的心願並未消除，一方面希望藉以加強中文的學習，一方面也深信台灣醫療及醫護的水準可以提升自己的專業知識。

據哈蒂潔的安卡拉大學漢學系導師歐凱教授告訴中央社說，每天面對癌症病人在生死邊緣掙扎的哈蒂潔，在工作之餘仍然趕到學校讀書，而且相當用功，是班上少有的勤奮學生之一，尤其正當台灣處於ＳＡＲＳ病毒籠罩之際，哈蒂潔主動要求休學以便到台灣協助救護病患，更感於哈蒂潔「雖千萬人我往矣」的勇氣。

在保加利亞出生後隨父母移民土耳其的哈蒂潔，坦承自己對台灣的印象全得自歐凱教授的另一半，即也在安卡拉大學漢學系授課的台灣籍高麗娟老師，以及在安卡拉大學進修的一些台灣留學生，印象中認為台灣科技發達，生活進步，人民個性熱情且工作勤奮，「相信是個很能吸引人的民族和國家」。家中除父母外僅有一位兄長的哈蒂潔，外語能力強，能說流利的保加利亞語和少許的俄羅斯語，也有充足的英語底子，大學三年級程度的中文雖然仍有待加強，但相信假以時日必能有所成就。此外，除中華文化外，哈蒂潔對戲劇學以及心理學也有相當的興趣，同時也是電腦能手。