美國人命貶值 只值690萬美元

【大紀元7月12日訊】(大紀元記者楊天儀編譯)據美聯社報導,現在不只是美元在貶值,美國環保署(EPA)剛剛作出決定,美國人命也貶值了。

環保署五月宣布,一個美國人的統計生命約值690萬美元,比五年前貶值約100萬美元。這看來好像只是政府無關緊要的一個數據重算,但人命貶值卻有不容忽視的後果。

當政府部門起草規章制度時,它們會先確定人命的價值,然後以此作為判斷基準,估計該法規是否利大於弊。例如,對加強限制污染排放的規定而言,如果人命對政府而言價值降低了,那麼以此法規保障人命的需要也降低了。

比方說,假定實施某規定的成本是180億元,但可以防止2,500人的死亡。如果按原來的人命價值計算,即每人值780萬元,則對於政府來說,實施該規定獲利195億元,利大於本;但如果每人值690萬元,規定實施的效益是172.5億元,本大於利,此規定也就不一定會通過。

某些環保人士指責布什政府改變人命價值來逃避法規的收緊,環保署對此予以否認。

全國清潔空氣機構協會的行政主管貝克表示,「看來他們在生命價值上做假賬,這些決定字面上來看就是生死相關的問題。」

曾在首位布什總統任職期間內擔任環保署資深政策官員﹑現任耶魯中心環境法規及政策的主任的雅思提稱,「很難想象這還有政治以外的動機。」

環保署官員稱他們只是依據科學作出決定。

與保險公司作出某些評估的因素不同,環保署所提出的這個人命估價不是根據人們的掙錢能力,或是他們對社會的可能貢獻,又或是根據他們的家人和朋友們有多愛及需要他們而制的。

這個數字是經濟學家根據人們願意支付多少錢以逃避某種風險,以及僱主們會支付僱員多少錢來冒額外的風險而計算出來的。大多數資料來自於工資方面的資料,有的來自對人們的意見調查。環保署表示,人們不應視這個數字為生命的標價。

環保署分兩步作出此改變,在2004年,環保署將原有的生命估計削減了8%。今年5月,在一項管理火車及船只空氣污染的法規中,又將一年通貨膨脹的調整值去除,以至於今日的人命價值比原來下降了11%。

環保署的官員表示,改變並不算重大,而作出改變的依據是更佳的經濟研究。環保署政策﹑經濟及發明部門主任麥噶蘭表示,下調反應出消費者的喜好。「這是我們最佳的評估,消費者願意付出多少去減少對他們生命的風險。」

宛德比爾特大學的經濟學家維西庫思稱,「環保署的下調沒有道理,隨著人們越來越富裕,統計生命值應該上昇才對。」他表示沒有任何研究顯示出美國人對減少風險的做法吝惜了。

在環保署降低人命價值的同時,交通部門把生命價值上調了兩倍,但數字仍低於環保署的。

環保署一直在美國政府部門中對生命價值評估最高,而現在仍然如是,儘管政府嘗試令各個部門有一個統一的數據。◇
(http://www.dajiyuan.com)

悉尼時間: 2008-07-12 07:03:32 AM  【萬年曆】
本文網址﹕http://au.epochtimes.com/b5/8/7/12/n2188575.htm
提供廣告
環球要聞
  • 美國總統布什星期四簽署了一項擴大政府監控權力的法案。該法案同時也保護那些幫助政府追蹤恐怖嫌疑人的電信公司免遭起訴。 (n2008-07-10-voa78.cfm)
  • 〔自由時報編譯羅彥傑/綜合華盛頓9日外電報導〕總額三百五十億美元的美國空軍空中加油機招標案,雖在2月判定諾斯洛普格魯曼公司與歐洲航太防衛公司(EADS)團隊擊敗波音,但遭美國國會審計處認定有瑕疵,因此美國國防部長蓋茲9日重新開放招標,預計這兩家團隊都會提出新提案,結果年底前就會出爐。
  • 【大紀元7月11日報導】(中央社記者劉坤原華盛頓十日專電)美國白宮秘書法拉托今天表示,沒有任何人曾告訴布希總統,一加崙四美元的油價是「新正常」(new normal)。
  • 【大紀元7月11日報導】(中央社華盛頓十日法新電)皮尤民眾與新聞研究中心今天發布,熱切關注角逐白宮大位選戰的選民人數創紀錄,預告十一月總統大選的投票率將超過前幾次大選。
  • 位於美密蘇里州聖路易市的密蘇里植物園(The Missouri Botanical Garden)又因創辦者、植物學家Henry Shaw而又以Shaw’s Garden號稱聞名。該園自1859年開始對外開放,是全美歷史最悠久的植物園之一。
  • 2008年5月29日,經大紀元國際攝影大賽評委會對所有入選照片的原始數字檔案進行核對和最終投票後,2007年大紀元國際攝影大賽選出了各類攝影作品的一等獎、二等獎、三等獎及優秀獎。
  • (大紀元編輯部專稿) 最近一週多以來,由中領館幕後煽動的一些親共分子繼續在紐約法拉盛的街頭侮辱謾罵法輪功學員,也對在街上派發報紙的大紀元員工挑釁謾罵,試圖再次挑起事端。然而,大紀元記者在紐約各華人聚集區域,也看到越來越多的有正義感的紐約民眾公開站出來主持公道,很多華人向發報的大紀元員工豎起大拇指表示讚賞和支持。與前幾天相比,目前雖然零星的謾罵、騷擾還是時有發生,但情況已明顯有所改善。
  • (大紀元記者辛菲、施宇紐約法拉盛報導)神韻藝術團全球巡演中的舞蹈《覺醒》,在所到地區引起觀眾強烈的心靈共鳴。節目展現了正義的民眾制止惡警迫害法輪功學員,被很多觀眾認為帶給人希望,因而成為最受歡迎的節目之一。神韻藝術團全球巡迴演出剛剛結束不久的6月2日,一幕幕《覺醒》現實版開始在紐約法拉盛街頭上演。
  • (大紀元記者衛君宇紐約報導)近一兩日來,法拉盛街頭圍攻法輪功學員的暴力騷亂場面幾乎平息,退黨服務中心不但回歸原位,而且從一個點增加至五個點。然而,此次事件的嚴重性引起了紐約警方的高度重視。
精彩圖片