泰駐台代表:泰與台灣無法訂定換囚協定

【大紀元7月13日報導】(中央社記者呂志翔台北十三日電)泰國貿易經濟辦事處代表安佩蘭明確表示,換囚條約或協定是政府間的官方協定,泰國目前無法與台灣簽訂,雙方也未就此進行磋商;因此,目前在泰國監獄服刑的台灣犯人,特別是重刑犯,回台服刑的機會可說是極為渺茫。

但安佩蘭保證,在泰國監獄服刑的台灣人得到「適當的待遇」,家屬、非政府組織代表及台灣駐泰官員,都可隨時探視。

根據外交部最新資訊,目前在泰國的台灣受刑人有一百一十五名,其中百分之九十以上涉及毒品犯罪,他們在泰國監獄中的待遇,受到受刑家屬及人權機構的高度關切,是否能透過換囚或轉移囚犯方式能讓他們回台灣服刑,已成為台泰雙邊關係的重要議題之一。

不過,安佩蘭日前在接受中央社記者專訪時,已排除了這種可能性;她說:「我們(台灣及泰國)之間不能有此協定,這是政府間的官方協定,因此,「這些受刑人必須在泰國監獄服刑」。

台灣外交部官員也證實,由於泰國堅持簽訂換囚協定涉及主權問題,台灣的努力難有所突破,目前外交部及駐泰國代表處全力提供可能的協助,如代轉匯款、義診、翻譯文件、聘請律師等相關法律服務,以及定期探視。

安佩蘭解釋,泰國只與少數國家定有換囚協定,更重要的是,即使有了協定,仍須考量犯罪行為、刑期等因素,個案決定該犯人是否符合條件。

如泰國法律嚴格規定,與毒品有關的案件不能特赦,而在泰國監獄中服刑的台灣犯人絕大多數是走私或販賣毒品,刑期多在三十年到五十年間,也很難適用於換囚協定。

據了解,去年泰皇八十大壽特赦,有三名台灣受刑人出獄,但他們都是在長時期服刑,只剩下四、五年的刑期後,才被納入特赦對象。

安佩蘭表示,泰國政府對毒犯已經相當寬容,如在馬來西亞及新加坡有可能被處死。

另一方面,安佩蘭對台灣獄政單位的「過度嚴格」規定也有不滿。她說,台灣駐泰官員探視時,泰國監獄會一次集合所有台灣犯人,但在台灣,她探視泰國犯人時,一次只能十人。

目前有六十三名泰國犯人在位於桃園龜山的台北監獄服刑,安佩蘭說,秉持公平原則,她必須探望每一位泰國犯人,給他們完全一樣的服務,現在她必須七次往返台北--桃園龜山。

安佩蘭說,她將向台灣外交部表達不滿。

而台北監獄官員表示,事實上,他們已經很禮遇泰國代表處,因為根據規定,一次最多只能探視兩名犯人,對台灣的立法委員也是如此,他們放寬到十人已是極限。

悉尼時間: 2008-07-13 12:04:29 PM  【萬年曆】
本文網址﹕http://au.epochtimes.com/b5/8/7/13/n2189589.htm
提供廣告
環球要聞
  • 〔自由時報記者王寓中/台北報導〕針對台美之間為了是誰延緩台灣軍售案引發爭議,總統府昨天提供背景資料指出,國安會秘書長蘇起6月中會見美方季浩豐時,並沒有提及任何軍售議題,而是當時陪見的美國AIT官員提到,若美國國務院不快點將軍售案送到國會,可能在審議上會來不及通過軍售案。
  • 布什政府擱置台灣要求採購的一百多億美元軍購,在美台都演變成眾說紛紜的羅生門。美台應利用7月間一系列的軍事安全對話,開誠佈公地把話說清楚,馬英九政府也有責任講明白,莫讓流言四竄。
  • 〔自由時報記者黃維助/台北報導〕馬政府上台後,美台軍購爭議傳聞不斷,7月下旬起,立院至少有三批立委訪問團赴美;外交及國防委員會召委林郁方銜馬英九總統之命,在與美國務院、國安單位會晤時,要明確告知美方,「台灣是要買武器的,否則何必通過軍購預算」。
  • 〔自由時報記者王寓中、范正祥/台北報導〕我國友邦巴拉圭、多明尼加新任總統將分別於8月十五、16日就職,馬總統是否親自出席慶典?馬昨表示,還在規劃中,「不見得都要我去」。外交圈人士則提醒,馬總統博感情功夫差,可能會讓友邦不爽,覺得未獲重視。
  • 〔自由時報記者王寓中/台北報導〕針對外界有內閣改組的呼聲,馬英九總統昨明確表示,目前沒有內閣改組的問題。馬說,憑良心講,劉內閣非常盡心盡力,至少做到了「掌握方向、沉著穩當」的原則,在政策執行上也許溝通需要加強,也都一一改善。
  • (大紀元記者畢儒宗綜合編譯)據台灣官員表示,一個芮氏6.8級的強烈地震在當地時間6月1日(週日)上午十點左右襲擊台灣東南外海。目前台灣尚未傳出傷害報導。
  • 由法輪功受迫害真相聯合調查團發起的人權聖火,今天正式傳抵台灣。調查團亞洲分團團長、立法委員賴清德表示,這項活動的目的在譴責中共踐踏人權,中共沒有自由、違反民主、傷害人權,沒有資格舉辦奧運。
  • 結束6天大陸訪問的國民黨主席吳伯雄昨天(1日)表示,他向中共總書記胡錦濤強調台灣需要安全、尊嚴、國際空間等立場,他認為若把瞄準台灣的飛彈大幅減少,就是最具體的善意。據悉,中共高層對國民黨私下表示,未來將不再增加對台飛彈部署,日後也不排除逐步撤除飛彈,對此,台灣朝野政黨出現不同看法。
  • 【大紀元6月4日訊】(據中廣新聞報導)第一夫人周美青在五二0之前向兆豐銀行申請退休,經過兩週,兆豐銀行在今天的例行董事會中,終於准了。
  • 6月4日晚10點由中國在台民運人士陳榮利、蔡陸軍、吳亞林等人發起的「勿忘六四」燭光悼念活動在台北自由廣場舉行。來自台灣、歐洲、香港、上海、江蘇、北京、四川等地的20多位民運人士相聚,為六四死難者燃起蠟燭默哀、祈禱。
精彩圖片