《五星大飯店》海報
繼7月初《新上海灘》登陸日本TBS，時段不利收視率卻打敗權相宇、崔智友主演的韓劇《天國的階梯》後，海巖劇《五星大飯店》已定於北京奧運會閉幕當天(8月24日)正式登陸日本三大主流電視台之一的富士電視台，成為首部亮相日本主流頻道黃金檔的國產電視劇。為了迎合日本觀眾的口味，《五星》劇組原班人馬早前集體奔赴日本，由富士台出資拍攝日版新結局。隨著中國電視劇逐步進入日本熒屏，黃曉明、張峻寧等一批當紅電視小生也有望取代裴勇俊等韓星成為日本師奶的新偶像。
《五星》重複三輪播兩年
富士電視台與NHK、TBS是日本三大主流媒體。富士台曾將韓劇《冬季戀歌》引入日本，造就了裴勇俊在日本走紅的奇蹟。此次富士台選中《五星大飯店》作為接棒奧運會的首部大戲，對該劇的期望值比當年的《冬季戀歌》更高。
根據日本民眾收視習慣，富士台將《五星大飯店》定於每週日晚9點的黃金檔播出，次周週一及週六重播。據電視台的高層透露，《五星大飯店》將以每週一集、周播三次、重複三輪共播出九次的方式呈現在日本觀眾面前。這樣一來，第一輪首播時間將長達8個月，到第三輪播出完畢時，預計《五星大飯店》將佔據日本電視熒屏長達兩年之久。如此高密度高強度的播出，讓《五星大飯店》創下了國產劇在日播出歷時最長、頻率最高的記錄。
昨天，《五星大飯店》的編劇海巖在接受採訪時表示，當時砸重金做這個戲，就是想要打造一部真正內地出品的優質偶像劇，徹底改變人們普遍認為國內偶像劇製作粗糙，時尚感不如韓劇、日劇的印象。雖然該劇去年在央視播出時，收視率並不算好，但海巖認為這並不奇怪，畢竟這個劇濃厚的偶像劇特色跟央視一貫的「正劇風格」不符，收視率並不影響《五星大飯店》成為一部真正意義上的優質偶像劇。海巖說：「要讓日本觀眾也看看中國製造出的偶像劇一點都不差！」
黃曉明「看齊」裴勇俊
中國電視劇逐步走入日本主流電視台，這是中國電視劇製作水準趨於成熟，開始具有國際競爭力的標誌。其實之前也有不少國產劇進入日本熒屏，但是日本主流媒體播放的中國內地電視劇寥寥無幾，地面台近乎於零，衛星頻道播放過的僅有《和你在一起》、《絲路豪俠》和《末代皇帝》。7月初《新上海灘》登陸日本三大主流電視台之一的TBS，被排在中午時間播出，儘管時段不利，收視率卻打敗了權相宇、崔智友主演的韓劇《天國的階梯》，排在美劇《慾望都市》之後，位列全日本電視劇收視率的第十名。不少日本觀眾盛讚該劇打鬥精彩、劇情緊張，勝過纏綿悱惻的韓劇。
隨著電視劇的熱播，一批中國明星也開始打入日本市場，《新上海灘》的男主角黃曉明正成為繼裴勇俊、言承旭後日本師奶的「新偶像」。據悉，《五星大飯店》的男主角張峻寧也已經被富士台相中，慾將其打造為日本娛樂界的「華流」代表。日前他赴日進行《五星大飯店》的宣傳時，就由富士台高層全程陪同，待遇不輸當年的裴勇俊。
來源:東方早報 作者:駱俊澎 選稿:張侃理
