首页  > 大纪元评论区  > 外电评论  > 正文
 

中共在奥运期间严以备战到了草木皆兵程度。 (Getty images)
外电: 京奥后的「秋后算帐」正如火如荼展开
 
【正体版】  【打印机版】  【字号】    

【大纪元8月24日讯】(大纪元记者林文编译报导)2008年奥运会未能在中国为政治自由化产生催化效果,但北京当局奥运会前以安全为名布下天罗地网,奥运结束后,刚好用来严厉打击异议份子,符合历史悠久的中国传统「秋后算帐」,公安和军事当局现正规划对异议份子大面积的报复行动。

华尔街日报报导说,其实在运动员和估计40万外国游客离去之前,惩罚性行动已经开始。还记得北京当局为了证明他们的「新开放」政策,在三个公园设立了「抗议区」。然而根据国际人权监督机构的观察,申请抗议活动的人中已有受到骚扰和拘留的,其中包括两名北京请愿人,79的武殿源与77 岁的王秀英。他们多次在北京公安局申请许可,以抗议七年前他们北京的住宅被拆迁,遭受当局不合理的补偿。他们的申请未获许可,后来却被判处劳教一年的处罚。

报导说,实际上相当数量以确保奥运安全为由所设立策略和机构,将在这里继续留下来。

自从今年三月西藏和四个周边省份发生抗暴以来,在国家主席胡锦涛领导指挥下,人民解放军、武警、公安部门和司法机关共同打击了「破坏稳定」的势力。为了复兴毛主席「人民战争」的一个关键要素,北京和其他一些城市已恢复「居委会」,具有治安和从事监视活动的功能。沿海市政当局,以及西藏和新疆自治区,最近也拨款追加预算,以便在奥运会后维持居委会的「监视」和类似「治安」功能。

此外,中国的实际最高执法机关—中共中央政治局的政法委,要求各级法院和检察官完成党的首要任务,挫败反北京的阴谋,维护社会和政治的稳定。

报导说,最高人民法院首席大法官王胜俊,以书面形式在最近出版的官方《求是》杂志上表示,「要为全党和全国工作大局提供有力的司法服务和司法保障。」他说,要多加注意以维护国家安全和社会稳定,提升我们的意识以维护政权的稳固,并为「无产阶级专政」充分发挥各个职能部门的功能。

从最近资深司法干部做的宣誓来看,胡锦涛领导的中国共产党已经拟好计划,要使用司法机关来对付党的敌人。几十年来,在中国共产党发动的无数次政治运动中,检察官和法官都发挥了关键作用,对反革命份子「快判重判」。

中共领导层正加强对「分离分子」的打击动作,特别是在新疆。8月4日至12日之间,在新疆西部的三个被北京当局形容为「恐怖份子」的攻击中,共杀害20名武警。

报导说,新疆自治区政法委书记朱海伦,在稍早一个电视会议表示,当局会加强其「军事斗争」,对抗所谓的「三股邪恶势力」:分裂主义、恐怖主义和宗教极端主义。朱海伦目前负责新疆这个不安地区的法律和秩序,他誓言要使用铁腕打击搞破坏的「分裂主义者」,要采取主动攻击和先声夺人地打击邪恶势力。

朱海伦的严厉措辞显示出,北京已排除与任何地下维吾尔团体的妥协,尽管其中有许多只是要求在宪法所保障下的自治权利,而不是完全独立。国家主席胡锦涛早在今年夏初就下令更多的解放军和武警部队,增援到新疆和西藏。这些部署本月初已由解放军日报证实,负责台湾海峡的南京军区,其空军最近已加入在新疆的战事。

打击异议份子、请愿者和分裂份子,扩大共产党的领导能力来处理所谓的「群体事件」,一个因为农民和工人对当局不满而产生暴动和骚乱的代名词。中共的《半月谈》上周指出,「群体事件突然一连串爆发,给基层行政部门的执政能力敲响 了警钟。」

这些事件许多都与贪官污吏有关,农民的土地被强取,或工人被剥夺了他们的退休金或其它应有的福利。由于最近在经济方面的困境,群众和警察的对立更是极速上升。在今年上半年,约有六万七千家中型企业倒闭。通货膨胀率徘徊在6 %和7 %之间,使得工人和农民的生计变得更加困难。

社会各方面都在日益增加的不稳定因素,使得胡锦涛领导层加强了对警察等国家机器掌控,而这些都是以确保奥运安全的名义进行的。此外,在执法部门的领导干部,包括政法委、军队、警察和司法等部门的高级官员得到了巨大权力,更不用说自今年初他们已经取得了更多的资金。

这些单位运用他们的额外预算,聘请数以万计的新进工作人员,购置最先进的防暴装备,以及数以十万计的监视摄影机及相关设备。这些加强执法机构对「党的敌人」,无论是真实或想像的,的根除的行动,是和党政者的既得利益是相符的。

报导最后说,所有这些都在预示著,奥运过后中国的受迫害百姓和异议份子将面对更大不幸。
(http://www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述

悉尼时间: 2008-08-25 00:00:07 AM  【看农历】
本文网址﹕http://au.epochtimes.com/gb/8/8/24/n2239176.htm

相关文章 相关专题
读者评论
大纪元网友  IP:202.40.137.*  Tsim Sha Tsui, 00, Hong Kong 举报】【推荐】【回复
–【飞短流长】飞客短脚流放刘翔丶政治献丑丶开涮倒运第一金 (此金足纯并无特制铅) 一切从–【假】开始… "秋后算帐"........!!!
大纪元网友  IP:64.62.138.*  Fremont, CA, United States 举报】【推荐】【回复
打倒邪恶的共产当,才能真真正正、切切实实地得到研究生教育的公平!!!
今日头版
热点专题
评论排行
评论推荐
精彩视频