因伤休养两个多月的纽约洋基队台湾投手王建民（右），预定十一月间返国探亲。伤后的建仔皮肤较白晰，希望赶快重返投手板。//中央社
【大纪元8月31日报导】（中央社记者黄兆平纽约三十日专电）因伤休养两个多月的纽约洋基队台湾投手王建民，预定十一月间返台探亲。他说，受伤的感觉很难过，那儿都不能去，也无法练球，本季大概是报销了，心理已有所准备。
上周末王建民再次至纽约基督教长老医院复诊，检视右脚及右脚掌复原状况，情况不错，在防护员建议下开始不用拐杖及保謢靴，完全用两脚走路，这是六月间比赛受伤以来右脚第一次承受两百多磅的重量。
王建民今天在球队安排下与华文媒体见面，他说，小联盟已没有复健赛，目前又仅能进行重量及复健休养，同时再过一、两个礼拜才能开始轻松投球，「本季应该是报销了」。
他说，心理上已有了准备，本季不可能再投球，球团及球队都希望他好好养伤再上场，不必急，他自己也希望今年赶快把伤养好，明年投好球，报答球迷的关心。
事实上，洋基本季的表现不甚理想，伤兵太多，要想在老球场最后一年打进季后赛的可能性，可能性实在非常低。谈到这次伤势，王建民也感到意外，那里都不能去，也不能练球，「很难过」。
王建民说，很开心甩掉拐杖与保护靴，现在多少还有些不舒服，已经很久没用脚直接碰地，刚开始时还有一点痛，不太习惯。根据球医的建议，建仔目前持续复健疗程，先是冰敷、热敷，然后接受电疗与超音波，整个疗程结束后，再全身运动，包括手臂举重、蹲步等，还有丢上有弹簧的球练习腹部肌力，同时也会踩踩脚踏车等。
对于中华队这次在北京奥运的表现，王建民表示，希望中华队更加努力，不要想太多，输了下次再讨回来就好。王建民同时初步敲定十一月间返台休假，探视家人。目前还未安排任何公开活动，但经纪公司已经著手接洽中。
提供广告
环球要闻
精彩图片
活跃博客
《评＜王容芬：油盐不进的德国之声＞必须警惕民主社会的重大缺陷》 8/31/08
福清爆炸案家属致世界人权组织的救求信 8/31/08
北京42天所见所闻所历（2） 8/31/08
北京42天所见所闻所历 8/31/08
繁华，不过一缕细沙 8/30/08
怀旧歌曲欣赏：绝不后悔和想说 8/30/08
怀旧歌曲欣赏：天天想你和当我正想和你分享 8/30/08
怀旧歌曲欣赏：外面的世界和离家的路 8/30/08
怀旧歌曲欣赏：不了情和新不了情 8/30/08
怀旧歌曲欣赏：云且留住和飞翔飞翔我飞翔 8/30/08
开幕式白衣妹妹跳了2个多小时，终于晕倒了！ 8/9/08
看！中国的奥运盛世！（组图） 8/1/08
章天亮：割地赔款的北京奥运会 8/4/08
鬼影憧憧、阴气逼人的奥运开幕式 8/9/08
良心泯灭!道德的伦丧!触目惊心的人间罪恶（组图） 8/5/08
太有才了！大街小巷拍到的中国最牛的广告 8/1/08
网友实拍天安门广场严密安检（组图） 8/1/08
谁说中国没有美国富裕？！ 看图吧！！（组图） 8/2/08
人生感悟：相由心生 8/4/08
超经典的图片 8/1/08
仲维光：《德国之声》中文部“声”从何处来？ 8/29/08
【名句中的人生】小不忍则乱大谋 8/29/08
人生感悟：尊重源于道德高尚 8/29/08
人生感悟：宽容是快乐之本 8/28/08
人生感悟：感恩是一种美德 8/28/08
章天亮：展望奥运会后的中国 8/27/08
一首秋雨 遥寄祝福 8/27/08
最强的豫剧唱段 8/27/08
人生感悟: 聪明反被聪明误 8/27/08
人生感悟：以善制恶除大恶 8/27/08